芊芊学网

网站首页 首页 > 高职院校 > 正文

有朝一日掂过碌蔗下一句 有朝一日下一句怎么接

2024-06-03 09:26 高职院校 来源:

三张嘢像碌蔗是什么意思

三张嘢像碌蔗的意思是三十岁好像碌蔗一样,这是粤语的音译版本,三张嘢像碌蔗是出自港台的一首歌曲。

广东说粤语的地方有一句特别耳熟能详的话,就是有蕉一日掂过碌蔗,意思就是有朝一日,生活会过得顺顺利利的。

粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语等说法。一雅语说:粤语是发源于北方的中原雅言而于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言。

雅言初是周朝的用语,儒学从其诞生之时起,就以雅言为载体。孔子用雅言来讲学,并强调“诗书执礼”都要用雅言。秦统一岭南以后,从中原迁来50万人,带来的雅言成为粤语早的源头。

今天高考考场大门外,很多家长都手拿一根甘蔗,上面用红带绑了二只香蕉,是啥意?

这个甘蔗上头挂香蕉呢,早是粤语地区才会这么干,因为它是取了一句粤语方言中的话,来应这个彩头。希望孩子能考上浙(蔗)大或交(蕉)大节节顺利,把把黄金!有朝一日,苦尽甘来!

在粤语中“蕉”和“朝”的发音相似,所以这就是个谐音梗,不难理解。

关键是后一句,“掂”,原意是“直”,也代表“顺畅”,比如“搞掂”,就不完全是“搞定”的意思,而是指“搞通顺了”。

但是在“掂过碌蔗”这句话里面,是取“直”的本意,“碌蔗”中的“碌”在方言里面是量词,一根,或者一截的意思。所以这句话明面上是“比一根甘蔗还直”,实际上还是“一路通畅、一路通顺、一路绿灯”的意思。

你要翻成普通话,这句话就是“有朝一日,通畅顺达”或者“有朝一日,功成名就”,和穿旗袍、穿黄马褂一个道理。

扩展资料:

还有个新解释,那就是“不上蔗(浙)大,就上蕉(交)大”——敢这么解释的,家里小孩子必定成绩是不错的。

每年高考的时候,都会出现大批家长扎堆行为艺术。比如当穿旗袍,叉要开的高,意思是“旗开得胜”。当爸爸的有不怕丑的就穿上黄马褂,意思是“马到功成”。第一天穿红,意味着“开门红”,第二天穿绿,意思是“一路绿灯”。

掂过碌蔗意思

掂过碌蔗意思是“有朝一日,顺风顺水”,是一句粤语。

掂过碌蔗 的来源是“甘蔗”。“掂当碌蔗”字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表顷袭示事情的进展非常顺利。“掂”是直的意思,“碌”是一条的意思。

每逢过年前夕,广东的一些鲜花市集或街口花档,总会见到高高竖立的甘蔗,人们把甘蔗买回家后,摆放在大厅,祈求来年“由头甜到尾”,顺风顺水。

用法:

一、全部题目我都识做,今次考试掂过碌蔗。中文:全部的题目我都会做,笑乎竖这次考试肯定能通过。

二、今次任务我好有信心,肯定掂过碌蔗。中文:这次的任务我很有信心,肯碰大定能顺利完成。

粤语语气助词

粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用,语气助词丰富,使用复杂,有单式道、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式:

单式,如“内啦”、“喎”、“咩”等:“得啦。”“系咩?”“系啩。”二覆叠式相当容丰富,如“摞噃”、“嘅啫”、“呀嘛”等:“唔系呀嘛?”“嚟啦喂!”“系咯喎!”

三覆叠式也很常使用,如“嘅罗噃”、“一于系咁话嘅罗噃。”多覆叠式,在表达语气和情貌上有举足轻重的作用,很多时候是不可或缺的。

高考花生的寓意

高考花生的寓意为步步高升。

拓展知识:

一、花生的其他象征寓意

花生的寓意之一是长命百岁、花生的寓意之二是早生贵子、花生的寓意三是多子多福。花生的寓意四花生作为吉祥喜庆的象征,是传统婚礼中必不可少的“利市果”,寓意多子多孙儿孙满堂,预示两个相爱的人永远在一起,分离,象征着爱情的完美,生活多姿多彩。

所以乎友自古以来人们就会用花生来象征长生不老,发展到现在花生就寓意着长命百岁,这样的花生玉制品就特别适合老人佩戴,是对老人身体健康朴实的祝愿。

花生的寓意之二是早生贵子,花生作为喜庆的象征,是婚礼中必不可少的“吉利果”,这是因为花生的“生”字和早生贵子的“生”字是一样的,早生贵子又是对新人的祝愿,送一个花生玉滑顷虚吊坠给新人佩信燃戴,则是真挚的表现了。

花生的寓意三是多子多福,花生是一种多果实的植物,不仅一脉下有很多的花生,花生中的籽也很多,因此也就会借花生来寓意多子多福子孙满堂的美好祝愿了。

二、高考的其他吉祥物

1、红色旗袍。妈妈穿合适,寓意:考生旗开得胜。

7、甘蔗。包里放香蕉,寓意:考生分数节节高。

广东话:精到甩尾、猪笼入水、掂 过禄蔗、发过猪头什么意思

精到甩尾:形容一个人很精,很有心计,狡猾

猪笼入水:形容财源广进

掂 过禄蔗:形容很行,很妥当

发过猪头:形容一个人发财,发得猪头一样满脸肉。

掂过碌蔗什么意思粤语 考试顺风顺水会蒙对过关

1、掂过碌蔗什么意思粤语,在粤语中掂过碌蔗的意思就是希望事情一切顺利一切稳妥的意思,掂过碌蔗从字面上理解就是事情比甘蔗还直还顺溜,考试顺风顺水会蒙对过关,考试的时候说掂过碌蔗的意思是考试中的题目全会蒙的也全对,给自己或者给别人鼓励求一个好的结果,在广东很多人在每年除夕买一个甘蔗祈求明年顺风顺水从头甜到尾;


免责声明: 本文由用户上传,如有侵权请联系删除!


标签:

最新文章
热评文章
随机文章