关于法语jolie什么意思，法语jours是什么意思这个很多人还不知道，今天小周来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

法语jolie什么意思 法语jours是什么意思

法语jolie什么意思 法语jours是什么意思

1、也许你那个【fille】的年龄还没达到可以用【belle】的程度。

2、就好像belle更多是指外貌与气质并存的美丽，而jolie更像英文里的pretty, 是指表象更多一点。

3、我觉得是中文中的“美丽”和“漂亮”的区别。

4、belle:1. 美丽的, 漂亮的, 好看的, 优美的;2. 晴朗的, 宁静的, 令人愉快的;3. 卓越的, 的, 高尚的, 崇高的;4. 适宜的, 适合的, 非常好的, 令人满意的;5. 大量的, 重大的, 长久的;joli:1漂亮的， 好看的， 俊俏的， 标致的2好听的， 悦耳的1.在法语中，belle fille 和 jolie fille 是有区别的。

5、jolie fille 是我们通常说的“美女”、“漂亮姑娘”；而 belle fille 比“美女”更高一层，既有漂亮的外表，又有美好的心灵。

6、2.一般来说,joli用来形用物品比较多,表示很漂亮、很好看，但如果形容人的话往往隐含表示这个人只有外表好看而已；belle用来形容人或者物品都可以，可以翻译为美丽的，如果想夸奖一个女性很漂亮或很美丽，用belle.。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。

---

免责声明： 本文由用户上传，如有侵权请联系删除！

---

标签：